«СОЮЗ ЦИРКОВЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ РОССИИ»
создан в октябре 1991 года.
Председатель Союза - Народный артист России
Эмиль Кио. Создание СЦДР
инициировали - Народная артистка СССР И.
Н.Бугримова, Народный артист СССР Ю.В.Никулин,
Заслуженный деятель искусств РФ В. А. Мильруд.
СЦДР
осуществляет консолидацию усилий направленных
на развитие циркового искусства, поддержку
свежих идей, сохранение богатого наследия,
поддержку талантливой молодежи, а также помощь и
заботу о ветеранах и инвалидах.
Постоянно осуществляется масштабная
благотворительная деятельность…
Из
Устава СЦДР
… членом Организации могут стать граждане РФ,
достигшие 18 лет, иностранные граждане, а также
общественные объединения т.е. юридические лица,
разделяющие уставные цели Организации,
регулярно оплачивая членские взносы, а также
принимая личное участие в работе СЦДР.
… источником средств Организации являются
членские взносы и добровольные пожертвования…
Из
деяний СЦДР
При непосредственном участии членов правления
СЦД проводятся Фестивали Циркового искусства в
Цирке на Цветном бульваре, Международные
фестивали на Поклонной горе, Молодежный
фестиваль в г. Сочи, Фестиваль «Принцесса цирка»
в г. Саратове.
Учрежден специальный почетный Международный
Приз Союза цирковых деятелей России, который
вручался на Международном фестивале в
Монте-Карло.
СЦД продолжает награждения премиями «Артист
года», «Режиссер года», утвержденными Союзом в 1996
году, а также стипендией «Надежда» лучшим
студентам ГУЦЭИ.
В 2007 году СЦД обрел свой «Дом цирка», построенный
всего за 3 года.
Перед входом установлен памятник великому
артисту М.Н.Румянцеву – клоуну Карандашу.
«THE UNION OF CIRCUS FIGURES OF RUSSIA»
It is created in October, 1991.
The chairman of the Union - the National actor of Russia Emil Kio. Creation UCFR
initiated - the National actress of the USSR I.N.Bugrimova, the National actor of the USSR
J.V.Nikulin, the Honored worker of arts of the Russian Federation V.A.Milrud. UCFR carries out consolidation of efforts directed on circus art
development, support of fresh ideas, rich heritage preservation, support of talented
youth, and also the help and care of veterans and invalids.
Scale charities … are constantly carried out
From Charter UCFR
… the citizens of the Russian Federation who have reached of 18 years, foreign citizens,
and also public associations can become a member of the Organization i.e.
The legal bodies dividing the authorised purposes of the Organization, regularly paying
membership dues, and also taking personal part in work UCFR.
… a source of means of the Organization are membership dues and voluntary
Donations …
From acts UCFR
At direct participation of trustees UCFR Festivals are held
Circus art in Circus in Color parkway, the International festivals on
To poklonnoj mountain, Youth festival in Sochi, Festival «Princess of circus»
In Saratov.
The special honourable International Prize of the Union of the circus is founded
Figures of Russia which was handed over at the International festival in Monte-Carlo. UCFR «the Director of year» continues rewardings by awards «Actor of
year»,
Confirmed by the Union in 1996, and also the grant "Hope" the best
To students ГУЦЭИ.
In 2007 СЦД has found the «the circus House», constructed all for 3 years.
Before an input the monument to the great actor M.N.Rumjantsevu – to the clown is
established
To pencil.
